<< イギリスへ荷物を送る。その後・・・ | main | 獅子君の渡航前日 >>
獅子君の渡航準備
ペットを海外に送る為には、本当に色々な手続きを経なければならず、このために成田の動物検疫所の職員と何度もFAXのやり取りをして、不備を訂正してもらいました。
西濃運輸の係りの人とも電話で4,5回以上やり取りしたと思います。

★動物検疫所で不備が見つかると出国できません★
また、イギリスへ提出する書類に不備が見つかると、ヒースローで半年ほど留め置かれるそうです。
それが怖かったので、くどいほどFAXのやりとりをしました。

検疫所に提出する書類は10通
ゞ幻ど騨祝彬ゝ擇啣斑榲狙病予防法に基づく犬の輸出検査申請書(日本語)
▲ぅリスへ提出する書類2通
ぅ泪ぅロチップ埋め込み証明書
ザ幻ど揃貔恭愍斂製顱淵ぅリスから返送されてきたものν祝廟楴鐓斂製2通、┠鮃証明書、狂犬病予防接種証明書、内外部寄生虫駆除証明書  
西濃運輸に2通

お婿さんが記入しておいてくれた書類の日付が違うと検疫所からFAXが入ったのが10日ほど前のこと。
マイクロチップを埋めた日にちと血清を採って調べた日にちが前後しているという指摘でした。私たちには訳が分かりません。

娘や動物病院とやり取りした結果、病院の記載ミスということが分かりました。
病院が記載ミスした日にちをすべての書類に転記していたこと、娘達の住所が変わったことで、書類に訂正印をたくさん押さなければならないし、他にもミスが見つかったので書類が汚くなり、肝心の英語文が判読しがたい状態になってしまいました。

イギリス大使館のHPから書類をダウンロードしてきて、一からやり直し。。。
狭い空間に英語で正確に書かなければならず、苦労しました。
ちゃんと書いたつもりの書類を、また検疫所にFAXで。
こちらでダウンロードできなかった動物病院の書類については「ここに青インクで二重線とサインを、、、」というのが数ヶ所ありました。
青インクを使用するのは、コピーではなく現物だという証拠になるからだそうです。

やっと正確な書類が用意できたと思ったら、昨日になってまた検疫所から電話。マイクロチップの番号が違っているというもので、これはこちらの転記ミスでした!
昨夜には娘から記載漏れを指摘されました。


フライト48時間以内に内外部寄生虫駆除を受けなければならないので、昨日の夕方、かかりつけの動物病院へ連れて行きました。
マイクロチップが合っているかどうかで、獅子君と判断します。その後体重と体温を測り、最後に《まず〜〜い》お薬を飲まされ、ダニ駆除の薬を皮膚に付けられました。

こうして書くと簡単そうですが、嫌がって大暴れ!
狭い手術台の上で暴れるから、落ちてはいけないとこちらも必死に抱きかかえ。。。
たくさんの書類に先生のサインと訂正印を頂いて帰りました。


★動物検疫所、西濃運輸、娘とのやりとりは、すべて夫がしてくれました★
大変な作業だったと思います!
| 獅子丸君 | 19:09 | comments(2) | trackbacks(0)
スポンサーサイト
| - | 19:09 | - | -
コメント
なんかすごく大変そう、、、
ワンコを海外へ連れて行くって大変なんだねえ
これってあなた達が日本で後方支援をしてるから可能な事ですよねえ。
子孝行なご両親ですね。
でもワンコが貨物として飛行機にひとりで乗って何時間もって考えるだけで可哀相って思っちゃう、、、
ストレスいっぱいになっちゃいそう、、、
無事着いて娘さん達との喜びの対面の様子を見てみたいです。
| vivi | 2005/11/10 9:29 PM |
viviさん、こんばんは〜
イヤイヤ大変でした!
半年以上も前にマイクロチップを埋め込んでいたからこれくらいで済んでいるけれど、急に転勤などで連れて行くときには、半年間ほど検疫所生活かも。。。
なんか大変みたいよ〜〜

子孝行の親だと思うけれど、癒しになっているワンコだから、私たちが出来るうちはやってやろうと思っているのよ。
お陰さまで、大変かつ楽しい生活をさせてもらいましたわん!
ただ、一人ぽっちの長時間のフライトは、相当のストレスだろうね。

バングラのときには、娘を倒さんばかりの興奮と感激ぶりだったから、今度はそれ以上でしょう♪
(私たちにだって、帰宅すると気がふれたようにじゃれて大変な騒ぎだったんだもん!)
| マダム | 2005/11/11 7:55 PM |
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://tes-k3506.jugem.jp/trackback/600
トラックバック
CALENDAR
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< November 2019 >>
email address
yokohamamadam2007@yahoo.co.jp
トリップアドバイザーにお勧めブログとして認定されました♪
長野 ホテルの口コミ
長野旅行ガイドの口コミ
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
ぼうけんのめいさくたからばこ
ぼうけんのめいさくたからばこ (JUGEMレビュー »)
山本 和子,松本 かつぢ,西村 敏雄,飯野 和好,あべ 弘士,高畠 那生
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
RECENT COMMENT
RECENT TRACKBACK
LINKS
ARCHIVES
PROFILE