»ä¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë²½¾ÑÉʲñ¼Ò¡Öb.glen¡×¤«¤éÆϤ¤¤¿¥á¡¼¥ë¤è¤êÈ´¿è¡¦¡¦¡¦¡£
¿ô¤¢¤ëÈþÇòÀ®Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¤â¥·¥ß¤ËÂФ¹¤ëÈþÇò¸ú²Ì¤¬¶Ë¤á¤Æ¹â¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¡£
¤½¤Î¸ú²Ì¤Ï¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óC¤ä¥¢¥ë¥Ö¥Á¥ó¤Î60ÇÜ¡Á100ÇܤȤâ¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤³¤í¤¬¡¢ºÇ¶áÆüËܤÇÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥í¥É¥Ç¥Î¡¼¥ë¡×¤È¶á¤¤²½³Ø¹½Â¤¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤ÊÈþÇòºîÍѤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤ëÊý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¤Ï²½³ØŪ¤Ë¤âÀ¼ÁŪ¤Ë¤â¥í¥É¥Ç¥Î¡¼¥ë¤È¤ÏÁ´¤¯°ã¤¦ÈþÇòÀ®Ê¬¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¤È¥í¥É¥Ç¥Î¡¼¥ë¤ÎÈþÇò¸ú²Ì¤Î°ã¤¤
¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¤È¥í¥É¥Ç¥Î¡¼¥ë¤ÎÈþÇò¸ú²Ì¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´¾Ò²ð¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢¤Þ¤º¤Ï¡¢¥·¥ß¤¬¤Ç¤¤ë¤Þ¤Ç¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£
»ç³°Àþ¤Ê¤É¤Î»É·ã¤ò¼õ¤±¤ë¤È¡¢¥×¥é¥¹¥ß¥ó¤È¤¤¤¦¥á¥é¥Î¥µ¥¤¥È¡Ê¥á¥é¥Ë¥ó¤ÎÀ¸»º¹©¾ì¡Ë¤Î³èÀ²½¤òÂ¥¤¹ÅÁãʪ¼Á¤¬¥á¥é¥Î¥µ¥¤¥È¤Ë¥á¥é¥Ë¥ó¤òºî¤ë¤è¤¦¤ËÃΤ餻¤Þ¤¹¡£
ÃΤ餻¤ò¼õ¤±¤¿¥á¥é¥Î¥µ¥¤¥È¤Ï¡¢¥Á¥í¥·¥ó¤ò¸¶ÎÁ¤Ë¥Á¥í¥·¥Ê¡¼¥¼¹ÚÁǤȹçÂΤ·¤Æ¥É¡¼¥Ñ¢ª¥É¡¼¥Ñ¥¥Î¥ó¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¡¢¥Õ¥§¥ª¥á¥é¥Ë¥ó¡Ê²«¥á¥é¥Ë¥ó¡Ë¤È¥·¥ß¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¥æ¥¦¥á¥é¥Ë¥ó¡Ê¹õ¥á¥é¥Ë¥ó¡Ë¤Î2¼ïÎà¤Î¥á¥é¥Ë¥ó¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤¦¤·¤ÆÀ¸»º¤µ¤ì¤¿¥á¥é¥Ë¥ó¤Ï¡¢¥á¥é¥Î¥½¡¼¥à¤ËÃù¢¤µ¤ì¡¢¥±¥é¥Á¥Î¥µ¥¤¥È¤ØÍ¢Á÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Ä̾ï¤ÏɽÈéºÙ˦¤Î¥¿¡¼¥ó¥ª¡¼¥Ð¡¼¡ÊÈ©¤Î¿·ÄÄÂå¼Õ¡Ë¤Ç¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿³Ñ¼Á¤È¤È¤â¤Ë¥á¥é¥Ë¥ó¤âÇӽФµ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢²á¾ê¤Ë¥á¥é¥Ë¥ó¤¬À¸»º¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¥¿¡¼¥ó¥ª¡¼¥Ð¡¼¤ÇÇӽФ·¤¤ì¤º¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¥·¥ß¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£
¥·¥ß¤Î¤Ç¤Êý¡¢¥·¥ßȯÀ¸¤Î²áÄø¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¤È¥í¥É¥Ç¥Î¡¼¥ë¤ÎÈþÇò¸ú²Ì¤òÈæ³Ó¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó
¥Á¥í¥·¥Ê¡¼¥¼¹ÚÁǤγèÀ¤òÁ˳²
¥á¥é¥Î¥½¡¼¥à¤Îʬ²ò
¥á¥é¥Î¥µ¥¤¥È¤ÎÇ˲õ
½ÐÍ褿¹õ¥á¥é¥Ë¥ó¡Ê¥·¥ß¡Ë¤Îø¿§²½
¥í¥É¥Ç¥Î¡¼¥ë
¥Á¥í¥·¥Ê¡¼¥¼¹ÚÁǤγèÀ¤òÁ˳²
¥Á¥í¥·¥Ê¡¼¥¼¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤Îʬ²ò¤òÂ¥¿Ê
¥Á¥í¥·¥Ê¡¼¥¼´ØÏ¢¹ÚÁǤËƯ¤¡¢¹õ¥á¥é¥Ë¥ó¡Ê¥·¥ß¡Ë¤ò¸º¾¯¤µ¤»¤ëÍ¥ÀèŪÍÞÀ©ºîÍÑ
¥á¥é¥Ë¥ó¤òºî¤ë¥Á¥í¥·¥Ê¡¼¥¼¹ÚÁǤòÁ˳²¤¹¤ëºîÍѰʳ°¤Ï¡¢Á´¤¯°ã¤¦ÈþÇò¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¤â¤Ã¤È¤âÂ礤ʰ㤤¤Ï¡¢¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¤Ë¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥á¥é¥Ë¥ó¤òø¿§²½¤¹¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£¥í¥É¥Ç¥Î¡¼¥ë¤Ï¡¢¥á¥é¥Ë¥ó¿§ÁǤÎÀ¸À®¤òÍÞ¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¡ÖͽËɸú²Ì¡×¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢½ÐÍè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥á¥é¥Ë¥ó¤ò´Ô¸µ¤¹¤ëƯ¤¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤Î¾¤ÎÈþÇòÀ®Ê¬¤Ï¤É¤ó¤Ê¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤Î¡©
²½¾ÑÉʤËÇ۹礵¤ì¤Æ¤¤¤ëÈþÇòÀ®Ê¬¤Ë¤Ï¾¤Ë¤â¥¢¥ë¥Ö¥Á¥ó¡¢¥¨¥é¥°»À¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óC¤ä¤½¤ÎͶƳÂΡ¢m-¥È¥é¥Í¥¥µ¥à»À¡¢¥¢¥¹¥¿¥¥µ¥ó¥Á¥ó¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¹³»À²½ºÞ¡ÊͽËÉ·¿ÈþÇòÀ®Ê¬¡Ë
¡Ê¥Ó¥¿¥ß¥óC¤ä¤½¤ÎͶƳÂΡ¦¥¢¥¹¥¿¥¥µ¥ó¥Á¥ó¡¦´ÅÁ𥨥¥¹¡Ê¥«¥â¥ß¥é¡Ë¡¦¥¨¥é¥°»À¤Ê¤É°ìÈÌŪ¤ÊͽËÉ·¿ÈþÇòÀ®Ê¬¡Ë
¥á¥é¥Ë¥ó¤¬ºî¤é¤ì¤ë²áÄø¤Ç¤Ï»À²½È¿±þ¤¬Â¿¤¯¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£´Ô¸µºîÍѤ¬¤¢¤ë¥Ó¥¿¥ß¥óC¤Ê¤É¤Î¹³»À²½ºÞ¤Ï¡¢¥á¥é¥Ë¥óÀ¸»º¤Î²áÄø¤òÁ˳²¤¹¤ë¤Î¤Ç¥·¥ß¤ÎȯÀ¸¤òͽËɤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ç¤â¥Ó¥¿¥ß¥óCͶƳÂΤÎVC¥¨¥Á¥ë¤Ï¡¢¥á¥é¥Ë¥óÀ¸»º¤Î²áÄø¤ò2Ãʳ¬¤Ç¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¹¤ë¤Î¤ÇͽËɸú²Ì¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢¤¹¤Ç¤Ë½ÐÍè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥·¥ß¤Ï¼º³è¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÈ¿±þ¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¤¿¤á½ÐÍè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥·¥ß¤Ë¤Ï¸ú²Ì¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥Ö¥Á¥ó¡ÊͽËÉ·¿ÈþÇòÀ®Ê¬¡Ë
ÈþÇòÌôÍѲ½¾ÑÉʤÎ͸úÀ®Ê¬¤È¤·¤Æ¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ®Ê¬¤Ç¤¹¡£¥Á¥í¥·¥ó¤è¤ê¤âÁ᤯¥Á¥í¥·¥Ê¡¼¥¼¤È¹çÂΤ·¤Æ¥á¥é¥Ë¥ó¤Î¹çÀ®¤òÁ˳²¤¹¤ëͽËɺîÍѤˤÏÂçÊÑÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¤ÎͶƳÂΤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë½ÐÍè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥á¥é¥Ë¥ó¤òø¿§²½¤¹¤ë¸ú²Ì¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¢¥ë¥Ö¥Á¥ó¤Ï¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¤ÈÇÛÅüÂΡÊÅü¼Á¡Ë¤¬·ë¹ç¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢È©¤Î¾å¤ä³Ñ¼ÁÁؤˤϤ³¤Î·ë¹çº¿¤òÀÚ¤êÎ¥¤¹¹ÚÁǤ¬¤¢¤Þ¤ê¸ºß¤·¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉʬΥ¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¤¿¤á¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥óñÂΤȤ·¤Æ¤Î¸ú²Ì¤Ï´üÂԤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
m-¥È¥é¥Í¥¥µ¥à»À¡ÊͽËÉ·¿ÈþÇòÀ®Ê¬¡Ë
¥á¥é¥Î¥µ¥¤¥È¤Î³èÀ²½¤òÂ¥¤¹¥×¥é¥¹¥ß¥ó¤ÎƯ¤¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¹¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¤Þ¤¿¥·¥ß¤òºî¤ì¡ª¡×¤ÈÌ¿Î᤹¤ëÅÁãʪ¼Á¡Ö¥×¥í¥¹¥¿¥°¥é¥ó¥¸¥ó¡×¤òÁ˳²¤¹¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ß¤ò·ÁÀ®¤¹¤ë½é´ü¤ÎÃʳ¬¤Ç¤ÏÈó¾ï¤Ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢½ÐÍè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥·¥ß¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
¥ë¥·¥Î¡¼¥ë¡ÊͽËÉ·¿ÈþÇòÀ®Ê¬¡Ë
²½³Ø̾¤Ï¡Ö4-n-¥ì¥¾¥ë¥·¥Î¡¼¥ë¡×¡£¥Á¥í¥·¥Ê¡¼¥¼¹ÚÁǤγèÀ¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¹¤ëºîÍѤȥÁ¥í¥·¥Ê¡¼¥¼¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤Îʬ²ò¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ëͽËɺîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤â¤½¤âÇòÈääƲ¿¡©
ºÇ¶á¤è¤¯¼ª¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡ÖÇòÈáʤϤ¯¤Ï¤ó¡Ë¡×¤Ï¡¢¥á¥é¥Ë¥ó¡Ê¥á¥é¥Ë¥ó¿§Áǡˤòºî¤ê½Ð¤¹¥á¥é¥Î¥µ¥¤¥È¡Ê¿§ÁǺÙ˦¡Ë¤ä¥á¥é¥Ë¥ó¤ËÂФ¹¤ë¼«¸ÊÌȱ֡¢Ëõ¾Ã¿À·Ðµ¡Ç½°Û¾ï¤¬´ØÍ¿¤·¤Æȯ¾É¤¹¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÈéÉæɤǤ¹¡£¥á¥é¥Î¥µ¥¤¥È¤Î°äÅÁŪÊѰۤξì¹ç¤â¤¢¤ê¡¢²È·ÏÆâ¤Ç¤Îȯ¾É¤â¤¿¤Þ¤Ë¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¿§ÁÇ°Û¾ï¾É¤ÇÇòÈé¾É¤Î¤¦¤ÁÇòÈäϡ¢¾É¾õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¯¤Ë¥·¥í¥Ê¥Þ¥º¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ë¿Ò¾ïÀÇòÈá¢ÊìÈá¢ÈþɤȤ¤¤¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
°ìÊý¡¢²½¾ÑÉÊÅù¤Î»ÈÍѤǿ§ÁǤ¬È´¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡ÖÇò¤Ì¤±¡×¤È¤¤¤ï¤ì¡¢°äÅÁŪ¤ÊÀ¼Á¤Ï¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢ÇòÈäÏɵ¤¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢²½¾ÑÉʤʤɤǰú¤µ¯¤³¤µ¤ì¤ëÇò¤Ì¤±¤ÏƱ¤¸¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤Ï¤¢¤Æ¤Ï¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡
¤Ê¤¼¡¢¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¤Ï°ÂÁ´¤Ê¤Î¤«¡©
¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤ÎŤ¤Îò»Ë¤ò»ý¤Á¡¢Êƹñ¤òÃæ¿´¤Ë¤â¤Ã¤È¤â°ìÈÌŪ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈþÇòÀ®Ê¬¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥óÇÛ¹ç¤Î²½¾ÑÉʤϡ¢°åÎÅÉʤȤ·¤ÆÈéÉæ²Ê°å¤Ê¤É¤Ç¤Î¤ßÈÎÇ䤬µö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿º¢¤«¤é¡¢´µ¼Ô¤Ø¤ÎÎ×¾²»î¸³¤Ê¤É¤òËÄÂç¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢2001ǯ¤Ë¸üÀ¸¾Ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìÈ̲½¾ÑÉʤؤλÈÍѤ¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¡¢¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥óÇÛ¹ç¤Î²½¾ÑÉʤ¬°ìÈÌŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¤¬¥·¥ß¤Î²þÁ±¤Î¤¿¤á¤Ë²½¾ÑÉʤ˻Ȥï¤ì¤Æ¤¤¿¼ÂÀӤϡ¢À¤³¦Åª¤Ë¸«¤Æ¤â50ǯ°Ê¾å¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î´Ö¡¢¤½¤Î¾¤ÎÈþÇòÀ®Ê¬¤Ï°ÂÁ´µ¬Äê¤ò¸«Ä¾¤µ¤ì¤Æ°åÌôÉô³°ÉʤȤ·¤ÆÀ½Â¤¤¬Ãæ»ß¤µ¤ì¤ëÃæ¡¢¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥óÇ۹粽¾ÑÉʤϡ¢Ì¤¤À¤Ë½ÅÆƤÊÉûºîÍѤÎÊó¹ð¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
Àô Æƻˡ¡¡¡¥Ó¥Ð¥ê¡¼¥°¥ì¥ó¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥ºÃæ±û¸¦µæ½ê ½êĹ
¥â¥¹¥¯¥ïÂç³Ø²½³ØÉôÂç³Ø±¡¡¦Íý³ØÇî»Î¡£1999ǯ¤è¤êÊÆ¡¦¥Ö¥ê¥¹¥È¥ë¥Þ¥¤¥ä¡¼¥º¥¹¥¯¥¤¥Ö¤Î²Ê³Ø¸¦µæ°÷¤È¤·¤Æ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ËܼҤˤưåÌôÉÊ¡¦¹á¾ÑÉʤθ¦µæ³«È¯¤ò¹Ô¤¦¡£¸½ºß¤Ï¥Ó¥Ð¥ê¡¼¥°¥ì¥ó¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥ºÃæ±û¸¦µæ½ê ½êĹ¤È¤·¤Æ¡¢¿»Æ©¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡ÖQuSome®¡×À¸¤ß¤Î¿Æ¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¥±¥é¡¼CSO¤È¶¦¤Ë¡¢ºÇ¿·µ»½Ñ¤ò±þÍѤ·¤¿¥¹¥¥ó¥±¥¢À½Éʤθ¦µæ³«È¯¤Ë½¾»ö¡£
¥Ï¥¤¥É¥í¥¥Î¥ó¡¢¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ã¡ÊL-¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ó»À¡Ë¡¢¥¢¥¹¥¿¥¥µ¥ó¥Á¥ó¡¢´ÅÁ𥨥¥¹¤Ê¤É¤Ï¡¢Åö¥µ¥í¥ó¡ÚTES¡Û¤Ç¤â»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀ®Ê¬¤Ç¤¹¡£